使用条款
本条款适用于你对 Rinava App 的使用。该 App 由荷兰 Little Whale Holding B.V. 发行。
许可
Rinava 是授权给你使用，而非出售给你。除非我们与你另有书面约定，从 App Store 安装的本 App 依据 Apple 的标准最终用户许可协议提供：Licensed Application End User License Agreement。如果你从 Google Play 安装本 App，本条款适用于本 App，《Google Play 服务条款》适用于你对 Google Play 的使用。
会员与购买
Rinava 保留免费使用。会员在荷兰商店的参考价格为：
- 每月 9.99 欧元，自动续订。
- 每年 69.99 欧元，自动续订。
- 终身会员 99.99 欧元，一次性购买，不会续订。
实际应付金额以 Apple 或 Google Play 购买确认页的本地价格为准。终身会员不设预定到期日，不自动续费。三个方案享有相同的当前会员额度：每个 UTC 自然月 60 次陪练；每次陪练最多 60 次 AI 回复，含表达帮助。会员还可以收听全部场景的讲解音频。未开通会员时，已登录账号可以完整收听每个主题第一个场景的讲解音频，其他场景的讲解音频可以试听。终身会员不承诺无限 AI 使用、所有未来产品或 World 服务。
在 Apple 设备上的 App 中，你通过 App Store 购买。确认购买后，Apple 会向你的 Apple 账户收取费用。月付与年付订阅会自动续订，除非你在下次续订前到 Apple 订阅设置中关闭续订；已核实的付费周期结束前仍可使用。从月付转为年付在下次续订时生效，此前保留原方案。
在 Android 版 App 中，你通过 Google Play 购买。确认购买后，Google 会通过你 Google Play 账号中的付款方式收取费用。月付与年付订阅会自动续订，除非你在下次续订前在 Google Play 中取消；已核实的付费周期结束前仍可使用。从月付转为年付同样在下次续订时生效。付款由 Google Play 处理，退款申请由 Google Play 依据其退款政策决定。
订阅期间购买终身会员是一笔独立收费，购买核实后立即生效。该购买不会取消原订阅、折抵剩余时间、提供抵扣或自动退还之前的付款，原订阅仍可能继续扣款。请在购买时使用的商店中管理原订阅：Apple 订阅通过 App 内「管理 Apple 订阅」管理，Google Play 订阅在 Google Play 中管理。关闭商店的订阅页面并不代表取消成功。售出该购买的商店负责处理付款并决定退款。
重叠购买与方案变更共用账号额度，不会重置已用次数；未用完的月度额度不结转。会员可另购加练包，包含 10 次陪练，购买后 90 天有效，本期额度用完后使用。会员结束后，剩余已付费加练次数仍可用至加练包到期。Apple 或 Google Play 批准的退款或撤销会移除对应购买的剩余权益，不影响另一笔有效购买。
会员属于你的 Rinava 账号，而不属于某个商店。登录同一个账号后，你在 Apple 设备上和 Android 上享有相同的权益。每家商店只对自己售出的购买收费、续订和退款，因此请在购买时使用的商店中管理各自的订阅。
购买归属于购买时使用的 Rinava 账号，请登录该账号恢复。购买不能转移到另一个账号，删除账号后也不能转移；相同邮箱不会合并账号。删除 Rinava 账号不会取消 Apple 或 Google Play 订阅，也不会申请退款。Android 版 App 只提供 Google 登录，因此购买不保证仅用 Apple 创建的账号能在 Android 上使用。购买不包含 World 服务。见删除账号和会员支持。
使用方式
你须年满 16 岁才能使用 Rinava。请把 Rinava 用于自己的语言学习。不要用它从事违法活动、伤害他人，或攻击、拖垮本服务。
AI 生成的内容
解释和陪练回应均为自动生成，可能出错。它们是语言练习，不构成医疗、法律或财务建议。
登录后的 AI 功能使用 OpenAI 生成解释和陪练回应。在陪练中，TypeSafe 会针对你写下或说出的每句话，帮助从编写好的台词中选出对方的下一句；完成编辑式陪练后，TypeSafe 会评估练习对话并生成反馈。使用这些账号功能前，你必须明确接受当前条款与 AI 说明。供应商或处理目的发生重大变化时，我们会再次请你确认；例行模型更新不会要求重新确认。
来源与致谢
每日发现中的表达由我们的编辑撰写，并对照 English Wiktionary 核对；其文本以 CC BY-SA 4.0 许可提供。每条表达都链接到所核对的 Wiktionary 词条页，贡献者在该页面署名。
联系方式
Little Whale Holding B.V.，Jeroen Boschplantsoen 150, 1318 HJ Almere，荷兰。荷兰商会（KvK）注册号 75064642，增值税（BTW）号 NL860127515B01。support@littlewhale.io。